以弗所遗址

麦格尼西亚门：

一座城市中最重要的防御地点当然是城墙和城门。直到我们称之为罗马和平（Pax Romana）的时期（公元2至3世纪），安纳托利亚的城门和城墙都修建得坚固而宏伟。

随着罗马和平的结束，旧有传统又重新延续。以弗所的三座重要城门为人所知：港口门、科瑞苏斯门和麦格尼西亚门。科瑞苏斯门至今尚未被发现。麦格尼西亚门位于城东侧。它是一条重要道路的起点，这条道路通往距离此门约30公里的麦格尼西亚城，然后转向卡里亚，朝向特拉勒斯（艾登），进入安纳托利亚。它以最初的那座城市命名为麦格尼西亚。它位于地下2至3米深处，已被发掘并部分清理出来。

以弗所东部体育馆：

女子体育馆因祖先时期装饰其上的女性雕像而得名。以弗所的体育馆位于麦格尼西亚门附近，在平山上，建于公元2世纪，由（据一块铭文所述）弗拉维乌斯·达米亚努斯及其妻子维迪娅·法德里娜建造。它是以弗所最大的建筑之一，年轻男孩在这里接受教育并锻炼身体。

这座体育馆由教室和浴室、一个庭院及其他房间组成。体育馆中的女性雕像现收藏于伊兹密尔博物馆。

瓦里乌斯浴场：

这座浴场最初建于希腊化时代，大约在公元2世纪，并在此后的几个世纪中多次修复。多次修复是这座建筑独特外观形成的主要原因。

著名的智者弗拉维乌斯·达米亚努斯建造了这座浴场。为达米亚努斯及其妻子修建了一个私人房间。以弗所的维迪乌斯·安东尼乌斯，一位富有市民的女儿，以及维迪娅·法伊德里娜，也在瓦里乌斯浴场中增设了一个房间。这本是身份地位的显著象征，因为罗马人重视个人卫生，并会定期使用这些浴场。

原建筑的北墙和东墙由天然露出的岩石雕凿而成。2世纪期间又增设了休息室、坐室和阅读室。

这些建筑后来经过修复，并在后世纪增建了新房间。4世纪时，修复工程由一位名叫斯科拉斯蒂卡的富有基督教妇女资助。到了5世纪，这座建筑又经历了重大改造，以体现拜占庭时期及其对室内装饰的影响。这些变化最明显的证据，是那条长40米、铺有马赛克的走廊。浴场最终呈现出典型的罗马古典布局，包括热浴室（caldarium）、温浴室（tepidarium）和冷浴室（frigidarium）。

国家广场：

广场是人们聚集的地方。像以弗所这样的大城市有两个广场：一个用于政治目的，另一个则作为商业市场。

如今也被称为政治广场的国家广场，是一处广阔的公共广场，建于奥古斯都统治时期（公元前27年—公元14年）并经重新规划改建。它是人们因政治和社会原因聚集的公共区域。三面有柱廊围绕，并以雕塑装饰。柱廊是一侧有墙、一侧有柱、带屋顶的结构，可在雨天和炎热夏日提供遮蔽。在这些柱廊中，有时哲学家会给学生授课。广场中央有一座供奉埃及女神伊西斯的神庙，建于公元前42年，为马库斯·安东尼乌斯和克利奥帕特拉来访而建。粉红花岗岩柱是这座伊西斯神庙的遗迹。由于安纳托利亚并无粉红花岗岩采石场，所见粉红花岗岩构件证明了埃及与以弗所之间的联系。所有重大法律和决定都在这座厅堂中表决。

大巴西利卡：

市场巴西利卡是一条长160米的拱廊，位于国家广场北侧。最初，它由爱奥尼柱式柱子构成，将拱廊分成三条中殿。奥古斯都时期，柱式改为科林斯柱式。它通过三道门与通往浴场的柱廊相连。这座巴西利卡既用于商业活动，也用于法庭会议。

以弗所城的市场巴西利卡建于公元1世纪，奥古斯都统治时期。奥古斯都皇帝及其妻子莉维娅的雕像曾在巴西利卡东侧出土，如今收藏于以弗所博物馆。

奥德翁剧场：

这座建筑呈一座小型剧场的形制，拥有舞台建筑、座席和乐池。它有两种用途。首先，它作为布列乌特里翁（Bouleuterion），用于布列（Boulea）或元老院的会议。其次，它作为奥德翁——一座用于演出的音乐厅。它建于公元2世纪，由以弗所两位富有市民普布利乌斯·维迪乌斯·安东尼乌斯及其妻子弗拉维娅·帕伊阿娜下令修建。

它可容纳1400名观众，并有3个从舞台通向前台的门。前台狭窄，并比乐池高一米。舞台建筑为两层，并饰以柱子。舞台前的前台以及部分座位已修复。奥德翁过去以木屋顶覆盖。

以弗所的普里坦尼翁

普里坦尼翁是一座行政建筑，前部有庭院，后部有一间大殿。赫斯提亚的圣火被放置在院子中央，由女神的祭司守护，他们被称为库雷特斯，因为圣火绝不能熄灭。他们每年选出，且据说都来自古代以弗所城最有特权的家族。除了承担与圣火有关的职责外，他们还负责献给诸神的祭祀。

在罗马时期，库雷特斯只与阿耳忒弥斯神庙有关。后来奥古斯都皇帝登上王位，这一情况发生了变化，库雷特斯便负责以弗所的普里坦尼翁。

根据神话传说，库雷特斯是半神，他们重现了阿耳忒弥斯在以弗所的诞生。阿耳忒弥斯的母亲勒托与宙斯结合后，将生下双胞胎：阿耳忒弥斯和阿波罗。据说库雷特斯挥舞武器制造巨大噪音，使想向勒托复仇的赫拉感到困惑，从而不去注意勒托孩子的出生。

普里坦尼翁还包括用作行政办公室、城市档案馆以及接待正式来访者的餐厅的房间。如今，建筑前侧的八根柱子中仅有两根保存下来。

多米提安神庙；这个区域也因此得名。它是第一座以皇帝名义建造的神庙（公元81—96年），位于多米提安广场旁。波利奥喷泉与梅米乌斯纪念碑彼此相对。

波利奥喷泉位于这座神庙的左侧。由高架渠引来的水从这座喷泉通过一个分支的烧制黏土管道系统分配出去。那里曾出土过装饰华丽的希腊化时期雕塑。雕塑描绘了奥德修斯为了逃离洞穴而弄瞎独眼巨人波吕斐摩斯的场景。

梅米乌斯纪念碑：

这座纪念碑建于公元1世纪，是为了纪念士兵梅米乌斯——盖乌斯之子、其孙子——以及罗马独裁者苏拉。以弗所观光——以弗所梅米乌斯纪念碑、以弗所之旅、以弗所导览、以弗所预订、以弗所点评。它因梅米乌斯的一次军事胜利而献建。

梅米乌斯纪念碑位于库雷特斯路北侧，横跨多米提安广场。

它是一座四面的凯旋拱门。拱门与地面之间有三级台阶。实际上，一些铭文已遗失或被用于修缮周边其他建筑，但仍有充分文献记载表明，这座纪念碑是为了纪念梅米乌斯而建。

这座纪念碑位于多米提安广场北侧。它建于公元1世纪奥古斯都统治时期，由独裁者苏拉的孙子梅米乌斯建造。如今在石块上仍可看到他父亲和祖父的形象。该建筑有四个立面，公元4世纪时，在其西北立面建起了一座方形喷泉。

独裁者苏拉在以弗所被罗马人视为英雄。当以弗所的税负过高时，人们厌倦了罗马的枷锁。他们需要一个奇迹，而奇迹便来自黑海沿岸的本都帝国的米特里达梯。他著名的口号是“亚洲属于亚洲人”。他的军队杀死了8万名罗马人。起义三年后，罗马军队在苏拉的指挥下征服了米特里达梯，并带来了安全。这座纪念碑建于公元前87年，以纪念这场征服。

赫拉克勒斯门；很容易通过两块赫拉克勒斯身穿狮皮的浮雕辨认出来。柱子可追溯到公元2世纪，但它们是在公元6世纪才被运到这里，用于建造一个狭窄的门楼，最初它们原本立于别处。将城门加窄是为了阻止从麦格尼西亚门进城的车轮车辆进入城市。

库雷特斯街：

它是以弗所三条主要街道之一，位于赫拉克勒斯门与塞尔苏斯图书馆之间。这条街道后来以被称为库雷特斯的祭司之名命名。他们的名字写在普里坦尼翁中。

街道两侧有喷泉、纪念碑、雕像和商店。南侧的商店是两层楼。以弗所曾多次发生地震，库雷特斯街在内的许多建筑都遭到损毁。这些损毁，尤其是柱子部分，后来用新柱子修复，但在4世纪的一次地震后，这些柱子又被来自城中不同建筑的其他柱子替换。如今仍可看到柱子设计上的差异。这条街今天所见的面貌形成于4世纪。

坡地上还有许多住宅，这些住宅供以弗所的富人居住。房屋下方有带柱廊的拱廊，地面铺有马赛克，位于商店前方，并带有屋顶，以保护行人免受日晒或雨淋。

图拉真喷泉：

图拉真喷泉是一座建于公元2世纪的两层建筑，由一位以弗所人建造，以纪念图拉真皇帝。图拉真是统治罗马帝国的2世纪罗马皇帝。在他统治时期，罗马帝国处于鼎盛。建筑前方有一个水池，水从图拉真巨像下方流出。图拉真被塑造成左脚着地、右脚踩在一个球上，表示“我是世界的统治者。世界在我脚下。”如今仍可见其雕像的左脚。脚下的球象征世界。在17世纪的伽利略时期，欧洲并不确定世界是否是圆形。伽利略因其观点而被禁止。早在公元前225年，亚里士多德就知道世界呈球形。那一时期，埃拉托色尼计算了地球的直径。哲学家泰勒斯在公元前585年计算了日食，可能他也知道世界是圆的。其他皇帝、神祇和英雄的雕像立在壁龛中，其中一些如今陈列于博物馆。建筑立面装饰华丽，上层为科林斯柱，下层为复合柱。复合柱是爱奥尼和科林斯柱的结合形式，在公元2世纪非常流行。

哈德良神庙：

哈德良神庙建于公元2世纪，并于公元4世纪以哈德良皇帝之名进行了修复。哈德良是下令修建苏格兰与英格兰之间城墙的罗马皇帝。他在图拉真之后登基统治。它最初为科林斯风格，由内殿和门廊组成。拱门的拱心石上有提喀（罗马人称她为福图纳）的浮雕，她是命运与机遇女神。内殿入口上方的半月形装饰中，还有另一幅浮雕，描绘一位半裸少女，可能是美杜莎，置于莨苕叶之中。美杜莎是用于驱邪的建筑元素。根据神话传说，美杜莎原本是一个引起宙斯注意的美丽女孩。他嫉妒的妻子把她变成了一个长着蛇发的巨人，任何与她对视的人都会变成石头。智慧女神雅典娜想要美杜莎的头颅，她派遣了珀耳修斯。珀耳修斯将其头斩下。当他把头带给雅典娜时，每一滴血都在世界上化作蛇。雅典娜把头装在自己的盾牌上，以保护自己免受敌人伤害。这成为罗马建筑和罗马盾牌中的传统。今天我们也有非常相似的信仰。一旦我们买了房子、车子，或者有了新生儿，我们总会挂上一个防邪眼，以防恶灵、地震庇护、嫉妒之眼、意外事故……公元4世纪修复期间，这里加入了来自以弗所不同地方的浮雕。它们描绘的是关于这座城市传奇建立的场景。自左向右：这座城市的神话创始人安德洛克洛斯正在杀死一头野猪。并且与

斯科拉斯蒂卡浴场（公共罗马浴场）：

斯科拉斯蒂卡浴场建于公元2世纪初，并于公元5世纪初由一位富有的拜占庭妇女斯科拉斯蒂卡用从普里坦尼翁运来的石材修复。她坐姿雕像位于更衣室入口左侧。共有3个入口。建筑由一个L形更衣室、冷浴室、温浴室和热浴室组成。更衣室是脱衣的地方。至今仍可看到几个更衣小室。如果来访者富有，其贵重物品会由

奴隶看管。冷浴室用于冷水浴。如今仍存在一个覆以白色大理石的圆形池。水通过管道系统引入。房间顶部呈拱顶形。浴场由通风口采光。离开冷浴室后，人们会前往温浴室，在那里温和的温度为进入最热的卡尔达浴室做准备。温浴室通过地板石板下方的排道加热。这些房间不是用来洗浴的，而是用于按摩、搓擦……罗马人会做橄榄油按摩。之后他们用一种称为斯特里吉利斯的弧形铁器将橄榄油从皮肤上刮除。最后的热浴室以非常热的蒸汽加热。一套高度技术化的（地热悬空）排道和管道系统使水和空气能够以正确的温度进入。奴隶们在浴场内保持炉火燃烧。男浴和女浴有分开的时段。女性时段显然要短得多。去浴场是古罗马日常生活中非常重要的一部分，也是社交生活的一部分。

公共厕所/古代厕所：

这些厕所属于斯科拉斯蒂卡浴场的一部分，建于公元1世纪，供公众使用。家中没有厕所的穷人会使用公共厕所。一个方形房间的三侧共有三排座厕，每个座厕都是大理石长凳上的一个洞，总共有48个座厕，每个之间都由雕饰隔板分隔，这些隔板同时还起扶手作用。夏天这个房间由中央水池保持凉爽，并由地下供热系统加热（来自斯科拉斯蒂卡浴场的热水被用来加热房间）。上方有屋顶，中间有喷泉。两侧有带海绵头的棍子，用于清洁。这些海绵浸在醋中以保持卫生。使用前，人们会拿起棍子，用厕所前水沟里流动的清水清洗它。由于这里是供放松和享受的地方，人们在如厕后并不会立刻离开，而是留在这里聊天

塞尔苏斯图书馆：

这座图书馆是以弗所最美丽的建筑之一。它建于公元117年。这是一座纪念性陵墓，献给亚细亚行省总督盖乌斯·尤利乌斯·塞尔苏斯·波莱迈阿努斯，由其子盖乌斯·尤利乌斯·阿奎拉建造。塞尔苏斯的墓位于一层地面以下、入口对面，上方有雅典娜雕像。因为雅典娜是智慧女神。

手稿卷轴保存在墙壁壁龛中的柜子里。书架后方有双层墙，以防温度和湿度的极端变化。图书馆可容纳超过12,000卷卷轴。在古代，它是仅次于亚历山大图书馆和帕加马图书馆的第三大藏书丰富的图书馆。

图书馆立面为两层，一层有科林斯式柱子，并有三个入口。上层有三个窗洞。它们利用了一种视觉技巧，使立面两侧的柱子比中央的更短，从而造成建筑更为宏大的错觉。

如今柱间壁龛中的雕像是原作的复制品。这些雕像象征智慧（Sophia）、知识（Episteme）、理解力（Ennoia）和勇武（Arete）。这些是塞尔苏斯的美德。图书馆在奥地利考古研究所的协助下得以修复，雕像原件于1910年被送往维也纳的以弗所博物馆。

以弗所妓院：

库雷特斯街与大理石路拐角处的一座柱廊住宅被称为妓院，因为在发掘中，人们在这所房子里发现了一尊带有夸张阴茎的普里阿普斯雕像。该雕像现陈列于以弗所博物馆。

这座建筑建于图拉真时期（公元98—117年）。它有两个入口，一个在大理石路上，一个在库雷特斯街上。一层有一间大厅，二层有若干小房间。房子西侧有一个接待区，地面铺有彩色马赛克，象征四季。旁边的房间是房子的浴室，内有椭圆形池。池底的马赛克描绘了三位女子在吃喝，一名侍女站立着，还有一只老鼠和一只猫在啃食碎屑。

以弗所梯田住宅：

在塞尔苏斯图书馆附近、山坡底部，有一排房屋，被认为是以弗所富人居住的地方。这些房屋被称为以弗所梯田住宅。近期修复工作非常注重其原始形态：直接开向街道、带宽台阶、墙面装饰有马赛克和壁画，以及大理石饰面。

梯田住宅的使用时间跨度从公元前1世纪一直到公元7世纪，随后在一次地震中被毁后废弃。

以弗所的梯田住宅让你看到富裕阶层生活得多么精彩。他们的厨房和浴室里有冷热水，还有桑拿和游泳池，以及有趣的马赛克装饰。这些房屋甚至还被设计得夏天凉爽、冬天可供暖。

商业广场（四方广场）：

商业广场是一个开放式广场，边长360英尺，四周由柱廊环绕，柱廊后方有两条走道，走道后面是商店。它是以弗所商业世界的中心。除了商品交易外，这里还有一个奴隶市场，贩卖由海路从不同地方运来的美丽少女。它是古代世界第二大的奴隶市场。广场中央立有一座水钟和一座日晷，作为计时装置的一部分。每20分钟排空一次的水钟用于法庭审理，以衡量分配给每个人的发言时间。广场墙上发现的一则铭文写道：“以弗所人民感谢市场监督官尤图赫斯，墨涅克拉忒斯之子，因为他阻止了面包价格上涨。”根据一些圣经学者的说法，保罗在公元53—56年间极有可能在以弗所商业广场经营一家帐篷制作店。

以弗所大剧院：

大剧院建于帕纳伊尔山脚下，其立面面向港口街，建于公元1世纪，后来由几位罗马皇帝进行了修复。它被认为是以弗所城最宏伟、最令人印象深刻的建筑。可容纳多达25,000名观众。

其观众席由66排石座组成，并由两条横向通道分成三部分。观众席下部的座位有大理石靠背，由城中最重要的人物使用。其舞台建筑如今保存状况良好。它由三层组成，其中第二层在公元1世纪由尼禄皇帝以柱子、雕像和雕刻加以装饰。第三层由塞普蒂米乌斯·塞维鲁斯于公元2世纪后期建造。一层由一条长走廊和八个房间组成。观众席与舞台建筑之间的半圆形建筑，即乐池，也保存得相当完好，合唱队就在这里演唱。

剧院内部立面（面向观众一侧）装饰着带壁龛的柱子、雕像和窗户，并有五个开口，中间一个比其他更宽，使舞台建筑显得格外宏伟。

剧院上部有一条街道与库雷特斯街相连。