Protezione dei dati personali (KVKK)

INFORMATIVA SULLA PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI (KVKK)

La presente Informativa sulla Protezione dei Dati Personali è stata predisposta per informare i visitatori, i clienti e i potenziali clienti di EphesusTaxi.com sul trattamento dei loro dati personali in conformità alla Legge turca n. 6698 sulla protezione dei dati personali (KVKK).

EphesusTaxi.com è gestito da Condor Travel, un'agenzia di viaggi autorizzata in Turchia.

1. TITOLARE DEL TRATTAMENTO

Per i dati personali trattati in relazione a EphesusTaxi.com e ai servizi di viaggio forniti tramite il sito web, il titolare del trattamento è:

Condor Travel

Gestisce EphesusTaxi.com

Numero di licenza TÜRSAB: A-14400

Kuşadası, Turchia

2. DATI PERSONALI CHE POTREMMO TRATTARE

A seconda della vostra interazione con noi e del servizio richiesto, potremmo trattare dati personali quali:

• Nome e cognome
• Numero di telefono
• Indirizzo e-mail
• Paese o nazionalità, ove richiesto per il servizio pertinente
• Informazioni sulla prenotazione e sulla riservazione
• Dettagli del tour o del trasferimento
• Numero di partecipanti
• Date del viaggio
• Dettagli dell'hotel e dell'alloggio
• Informazioni sul prelievo e sulla riconsegna
• Nome e programma della nave da crociera
• Messaggi, richieste e corrispondenza
• Informazioni relative ai pagamenti e alle transazioni
• Informazioni necessarie per organizzare il servizio di viaggio richiesto
• Informazioni sull'utilizzo del sito web e informazioni tecniche, ove applicabile

Si intendono raccogliere e trattare esclusivamente i dati pertinenti e necessari per la finalità di trattamento applicabile.

3. FINALITÀ DEL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

I vostri dati personali possono essere trattati per finalità quali:

• Ricevere e gestire richieste di informazioni e richieste di prenotazione
• Stipulare e gestire prenotazioni
• Fornire tour, trasferimenti, escursioni e altri servizi di viaggio
• Preparare preventivi e conferme di prenotazione
• Organizzare il prelievo e la riconsegna
• Coordinare i servizi di trasporto e di guide turistiche professionali
• Organizzare alloggi, trasporti in traghetto o altri servizi di viaggio inclusi nella prenotazione
• Comunicare con gli ospiti prima, durante e dopo il servizio prenotato, ove necessario
• Elaborare pagamenti, cancellazioni e rimborsi
• Fornire assistenza clienti
• Conservare registrazioni contabili, finanziarie e aziendali
• Adempiere agli obblighi legali e normativi
• Stabilire, esercitare o tutelare diritti legali

I dati personali non saranno trattati per finalità incompatibili con quella per cui sono stati raccolti, salvo quanto diversamente consentito dalla legislazione applicabile.

4. MODALITÀ DI RACCOLTA

I dati personali possono essere raccolti elettronicamente o, ove applicabile, mediante metodi non automatizzati che fanno parte di un sistema di registrazione dei dati.

I dati possono essere ottenuti tramite:

• Moduli di prenotazione e contatto di EphesusTaxi.com
• E-mail
• Telefono
• Servizi di messaggistica e comunicazione
• Procedure di prenotazione e pagamento
• Comunicazioni dirette con il nostro team
• Informazioni fornite in relazione a tour, trasferimenti e altri servizi di viaggio
• Tecnologie del sito web, ove applicabile

5. BASE GIURIDICA DEL TRATTAMENTO

I dati personali sono trattati in conformità alle condizioni applicabili al trattamento stabilite dagli articoli 5 e, ove applicabile, 6 della Legge n. 6698.

A seconda della specifica attività di trattamento, i dati personali possono essere trattati qualora:

• Il trattamento sia necessario per la stipula o l'esecuzione di un contratto direttamente connesso all'interessato
• Il trattamento sia necessario per adempiere a un obbligo legale cui è soggetto il titolare del trattamento
• Il trattamento sia necessario per l'accertamento, l'esercizio o la tutela di un diritto legale
• Il trattamento sia necessario per i legittimi interessi del titolare del trattamento, a condizione che non siano lesi i diritti e le libertà fondamentali dell'interessato
• Il trattamento sia espressamente previsto dalla legge
• Sia stato ottenuto il consenso esplicito, ove tale consenso sia richiesto dalla legislazione applicabile

Qualora il consenso esplicito sia richiesto dalla legge, esso sarà ottenuto separatamente dalla presente Informativa sulla Protezione dei Dati Personali.

6. TRASFERIMENTO DEI DATI PERSONALI

Ove necessario per la fornitura del servizio richiesto, i dati personali pertinenti possono essere trasferiti a terzi appropriati.

A seconda del servizio prenotato, i gruppi di destinatari possono includere:

• Guide turistiche professionali autorizzate
• Fornitori di servizi di trasporto
• Hotel e fornitori di alloggi
• Compagnie di traghetti
• Compagnie aeree
• Fornitori di attività ed escursioni
• Fornitori di servizi di pagamento e istituti finanziari
• Altri fornitori di servizi turistici necessari per l'adempimento della prenotazione
• Istituzioni e autorità pubbliche autorizzate, ove richiesto dalla legge

I dati personali vengono trasferiti esclusivamente ove necessario per la finalità pertinente e in conformità alla legislazione applicabile in materia di protezione dei dati personali.

7. TRASFERIMENTI INTERNAZIONALI

Alcune modalità di viaggio, tecnologie di comunicazione, servizi del sito web o fornitori di servizi possono comportare il trasferimento o il trattamento di dati personali al di fuori della Turchia.

Qualora sia richiesto un trasferimento internazionale di dati personali, il trasferimento sarà effettuato in conformità alle disposizioni applicabili della Legge n. 6698 e alle garanzie e ai meccanismi di trasferimento previsti dalla legge.

8. CONSERVAZIONE DEI DATI PERSONALI

I dati personali sono conservati per il periodo necessario alle finalità per cui sono trattati e per ogni ulteriore periodo richiesto dalla legislazione applicabile.

I periodi di conservazione possono variare a seconda dei requisiti contrattuali, contabili, fiscali, legali e normativi.

Quando la finalità di trattamento applicabile e il periodo di conservazione previsto dalla legge sono terminati, i dati personali saranno cancellati, distrutti o resi anonimi in conformità alla legislazione applicabile.

9. I VOSTRI DIRITTI AI SENSI DELLA LEGGE N. 6698

Ai sensi dell'articolo 11 della Legge n. 6698, potreste avere il diritto di:

• sapere se i vostri dati personali sono oggetto di trattamento
• Richiedere informazioni qualora i vostri dati personali siano stati trattati
• Conoscere la finalità del trattamento e sapere se i vostri dati personali sono utilizzati in conformità a tale finalità
• Conoscere i terzi ai quali i vostri dati personali sono stati trasferiti in Turchia o all'estero
• Richiedere la rettifica qualora i vostri dati personali siano stati trattati in modo incompleto o inesatto
• Richiedere la cancellazione o la distruzione dei vostri dati personali qualora siano soddisfatte le condizioni previste dalla legge
• Richiedere la comunicazione delle operazioni di rettifica, cancellazione o distruzione ai terzi ai quali i vostri dati personali sono stati trasferiti, ove applicabile
• Opporvi a un risultato derivante a vostro sfavore dall'analisi dei dati trattati esclusivamente mediante sistemi automatizzati
• Richiedere il risarcimento dei danni subiti a seguito del trattamento illecito dei dati personali, alle condizioni previste dalla legge

10. ESERCIZIO DEI VOSTRI DIRITTI

Le richieste riguardanti i vostri dati personali e i vostri diritti ai sensi della Legge n. 6698 possono essere presentate a Condor Travel attraverso i canali di contatto pubblicati su EphesusTaxi.com.

Vi preghiamo di fornire informazioni sufficienti per consentirci di identificare l'attività di trattamento pertinente e valutare la vostra richiesta.

Le richieste saranno valutate e riceveranno risposta in conformità alle procedure e ai termini previsti dalla legislazione applicabile.

11. SICUREZZA DEI DATI

Condor Travel adotta misure tecniche e amministrative ragionevoli per proteggere i dati personali da trattamenti illeciti, accessi non autorizzati, perdita accidentale, alterazione, divulgazione o distruzione.

L'accesso ai dati personali è limitato in base ai requisiti operativi e legali.

12. RAPPORTO CON LA NOSTRA INFORMATIVA SULLA PRIVACY

La presente Informativa sulla Protezione dei Dati Personali (KVKK) fornisce informazioni specifiche sul trattamento dei dati personali ai sensi della Legge turca n. 6698 sulla protezione dei dati personali.

Per ulteriori informazioni sulle pratiche relative alla privacy, sulle tecnologie del sito web, sui cookie e sulla gestione generale delle informazioni su EphesusTaxi.com, vi invitiamo a consultare anche la nostra Informativa sulla Privacy.

13. CONTATTI

Per domande o richieste riguardanti il trattamento dei vostri dati personali:

Condor Travel

Gestisce EphesusTaxi.com

Numero di licenza TÜRSAB: A-14400

Kuşadası, Turchia

Sito web: EphesusTaxi.com

Potete utilizzare le informazioni di contatto pubblicate sul nostro sito web per presentare la vostra richiesta.

La presente informativa è fornita a fini informativi in conformità alla Legge n. 6698 sulla protezione dei dati personali (KVKK).